増補版「永田文夫訳詩集」

販売価格 1,800円(税込1,944円)
購入数

 歌う歓び、生きるよろこび シャンソン・カンツォーネ・ラテン

 シャンソンの訳詩と普及に人生を捧げた
 「シャンソン界の大御所」永田文夫氏

 (日本訳詩家協会会長)が、卒寿を迎え、
 そのシャンソン人生の集大成となる訳詩集を出版。

 15年前に出た旧作を大幅に増補。


冒頭の「はじめに」では7頁にわたって、自らのシャンソン人生を回顧する。

訳詩の魅力にとりつかれた日々、熱中しすぎて父親から勘当されたこと、
岸洋子との出会い、大ヒット「恋心」の誕生……

「訳詩」という仕事に傾けた並々ならぬ情熱が胸を打つ。
訳詩を志す人にも大いに参考になるだろう。
-----------------------------------------
【急逝】
著者永田文夫氏は、完成した訳詩集を受け取って祝杯をあげた翌朝に急逝しました。
最期まで現役の「シャンソン人生」でした。





 【 著者について 】

 永田文夫

 日本訳詩家協会会長
 日本音楽著作家団体協議会委員
 日本音楽著作権協会正会員
 季刊「シャンソンマガジン」編集長 ほか


Your recent history

Calendar